H2020Индивидуална стипендия2016–2017

POSE · Poetics of Statelessness in Twentieth-Century France and Europe

„Хоризонт 2020“ — Действия „Мария Склодовска-Кюри“

Период: 2016-09-01 → 2017-08-31
Финансиране от ЕС: 86 538 €
Участници: 1
Схема: MSCA-IF-EF-ST

Линиите свързват координатора с партньорите.

Накратко на български

Поезията на автори като Армен Любин и Едмонд Жабес разкрива преживяванията на хора без гражданство в Европа през XX век. Анализът помага да се разбере как миграцията и загубата на държавност влияят върху езика и идентичността на човека.

Този кратък обзор е генериран от изкуствен интелект

Кратко обяснение, генерирано от езиков модел по текста на CORDIS. Оригиналът е по-долу.

Резултати накратко

Poetics of Statelessness in Twentieth-Century France and Europe

Project Title: Poetics of Statelessness in Twentieth-Century France and Europe. This project addresses the work of a range of French and European poets whose writing is marked by issues of migration, multi-lingualism and diasporic forms of identity. It approaches their poetry through the juridical and metaphorical framework of statelessness, that is, the condition of no longer being a citizen of any one country. Though literature and exile have long been the subject of academic research, this project explores how poetic language can illuminate a more specific set of national, juridical and ontological connotations which are at issue where statelessness is concerned. In the first half of the twentieth century, events such as the Armenian genocide, the Russian Revolution, or the rise of fascism and political anti-Semitism in European countries precipitated stateless persons onto the international stage, while the contemporary migrant crisis has only intensified public awareness of their condition. These historical experiences show that statelessness is closely linked to the emergence of the modern nation state, to ideologies of nation and language, and to the administrative procedures around citizenship. This project demonstrates how a certain strand of modern and contemporary poetry promotes a subtle critical understanding of the normative matrix of language, birthplace and political society within which identities are forged. The objectives of the project are: 1) the production of a monograph on four poets writing in French: Armen Lubin (1903-74), Edmond Jabès (1912-1991), Ghérasim Luca (1913-1994) and Michelle Grangaud (1941-); 2) the organisation of an international conference at Nancy in May 2017 on the theme of ‘European Poetry and Statelessness’; 3) the preparation of an open access peer-reviewed special issue on the theme of ‘French and European Poetics of Statelessness’ based on the proceedings of the conference; 4) a digitization project involving the FRANTEXT literature database; and 5) public engagement actions, including presentations to cultural organisations, a film screening and a press interview.

Текст от CORDIS, на английски · Данни: CORDIS, © Европейски съюз

Цел на проекта

Offering the first comprehensive analysis of the phenomenon of statelessness in the context of twentieth-century French-language and European poetry, this project will result in two outputs / activities. These are: i) a monograph publication devoted to four important French-language poets of the period who engage with the problematic of statelessness and ii) an international workshop entitled ‘The Language of the Stateless’ exploring the theme’s pertinence within modern and contemporary poetry in a broader European context, leading to publication of a volume which the experienced researcher, Dr Greg Kerr, will edit. The monograph blends theoretical discussion (based on philosophical sources such as those by Jacques Rancière and Hannah Arendt) with digitally-informed textual analysis, focussing on the specific linguistic features of works by four poets: Armen Lubin, Gherasim Luca, Edmond Jabès and Michelle Grangaud. It will draw significantly on intellectual and institutional resources in digital textual databases and the study of modern poetry and language acquisition at the Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française research laboratory, part of the Centre National de la Recherche Scientifique, Nancy, France. The workshop and subsequent publication will provide a much-needed networking opportunity for European researchers who are working on statelessness, modern poetics and intercultural experience in their specific national contexts. Each strand of the project draws significantly on digital humanities resources and combines elements of individual interdisciplinary research, skills training and public engagement activities.

Оригинален текст от CORDIS (на английски).

Участници

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS · ParisКоординаторФранция