H2020Индивидуална стипендия2020–2022

CONGO_WHALEBOATS · Whaleboats in the Forest: Subaltern Technologies of Transportation on Congo’s Inland Waterways

„Хоризонт 2020“ — Действия „Мария Склодовска-Кюри“

Период
2020-09-01 → 2022-08-31
Финансиране от ЕС
178 320 €
Участници
1
Схема
MSCA-IF

Линиите свързват координатора с партньорите.

Накратко на български

Дървените лодки „балениери“ в Конго, изработени от местни материали и китайски дизелови двигатели, са обект на анализ. Те осигуряват транспорт на храна и мобилност за милиони хора, тъй като скъпите стоманени кораби са недостъпни за местното население.

Този кратък обзор е генериран от изкуствен интелект

Кратко обяснение, генерирано от езиков модел по текста на CORDIS. Оригиналът е по-долу.

Резултати накратко

Whaleboats in the Forest: Subaltern Technologies of Transportation on Congo’s Inland Waterways

Locally developed since the 1960s in post-colonial Zaire (nowadays DR Congo), baleinières are an authentic Congolese innovation that combines longstanding local traditions of craftsmanship with transnational South-South technology transfer “from below”. Baleinières (literally “whale boats”) are frugal transport technologies made of wood, recycled aluminum sheets and other locally available materials. Since the advent, in the early 2000s, of Chinese water-cooled, two-stroke Diesel engines, which are locally referred to as “moteur Chang Fa”, Chang Gong or onomatopoetically, as "moteur dakadaka", baleinières have dramatically multiplied and increased in size (nowadays they are up to 50 meters in length and up to three stories high). Together with the baleinières technology, these “low-tech” engines have revolutionized the transportation culture on Congo’s inland waterways, where they are also mounted onto dugout canoes and replace the more costly and dangerous outboard engines. As a result, nowadays about 50% of all food crops that reach city ports of Africa’s second city Kinshasa arrive aboard of baleinières. As expensive large scale pushboat-barge-convoys made of imported steel with their high-tech marine engines remain totally out of reach for the ordinary Congolese population, baleinières and their Chinese propulsion systems are today vital for the mobility and the survival of millions. Their material composition and the ways in which they integrate engineered, muscular, and environmental forces lend baleinières a number of infrastructural advantages that help them reinvent and reconfigure the DR Congo's fluvial transport geography from below. They add transport facilities to remote villages and riverborne periodic markets and thus renegotiate the relationship between the urban and the rural in times of intense demographic and environmental pressure. Studying baleinières and their actors means to better understand these transformations in times of rapid transformation, not without exploring the socio-economic impact of this frugal innovation and its significance as a unique case of endogenous development. Besides this overall goad, the research aims to 1. trace the baleinières’ "chaîne opératoire" of materials and skills in time and space, from the cutting of trees and the recycling of materials (tar, corrugated aluminum sheets, etc.), to the actual building of baleinières and the repairing and maintenance of the Chang Fa Diesel propulsion system; 2. to investigate the material and spiritual lives and ontologies of fossil-fueled internal combustion engines (ICEs) in the realm of African river transportation, which have been crucially overlooked by anthropologists so far.

Текст от CORDIS, на английски · Данни: CORDIS, © Европейски съюз

Цел на проекта

Congo’s wooden baleinières (Fr. whaleboats) are locally developed and crafted socio-technical assemblages that account for up to 50% of all transportation of goods and people on the waterways of the Congo Basin. Despite the vital role of these subaltern technologies of transportation for the livelihoods of millions, the socio-technical complexities responsible for their success have never been studied. Rooted in older boat building traditions from Ijwi (lake Kivu) and Nioki (on the Mfimi River), and powered by fossil-fuelled Chinese two-stroke Diesel engines, baleinières combine local traditions of craftsmanship with transnational South-South technology translation “from below”.The research aims 1. to trace the baleinières’ chaîne opératoire of materials and skills in time and space, from the cutting of trees and the recycling of materials (tar, corrugated aluminium sheets, etc.), to the repairing and maintenance of the Chang Fa Diesel propulsion system; 2. to investigate the material and spiritual lives and ontologies of fossil-fuelled internal combustion engines (ICEs) in the realm of African river transportation, which have been crucially overlooked by anthropologists so far.The research combines the qualitative method of ethnographic field work (participant observation, interviews) with the theoretical insights of the social study of technology/STS, ethno-archaeology and recent thinking about the Anthropocene. It speaks directly to the Horizon 2020 Work Programme’s international cooperation initiative for Africa (“food, nutrition security and agriculture, renewable energies”) and the Programme’s interest in “circular economies”. Its results will be disseminated in scientific articles, radio features, and an exhibition to be hosted by museums and cultural centres in Kisangani, Kinshasa and different places in Europe, and by an accompanying publication of a monograph.

Оригинален текст от CORDIS (на английски).

Участници

  • KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN · LeuvenКоординаторБелгия

Връзки

Данни: CORDIS, © Европейски съюз