BlackCzech · Blackness Imagery in the Construction of European Identity/ies: The Case of the Czech Lands in a Transnational Perspective
„Хоризонт Европа“ — Действия „Мария Склодовска-Кюри“
- Период
- 2022-10-01 → 2024-09-30
- Финансиране от ЕС
- 189 687 €
- Участници
- 1
- Схема
- HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF
Линиите свързват координатора с партньорите.
Накратко на български
Представянето на чернокожи и смесено расови хора в чешката литература, наука и изкуство от XIX век до 1930-те години анализира как обществото е участвало в колониални процеси. Това помага за по-доброто разбиране на расовите предразсъдъци и формирането на европейската идентичност.
Кратко обяснение, генерирано от езиков модел по текста на CORDIS. Оригиналът е по-долу.
Резултати накратко
Blackness Imagery in the Construction of European Identity/ies: The Case of the Czech Lands in a Transnational Perspective
In the absence of an “official” colonial history of their own, most Central and Eastern European countries have long been left out of conversations on (post)colonialism. This interdisciplinary project proposes a critical contribution addressing the context of the Czech lands from the beginning of the nineteenth century until the 1930s. Its aim is to analyse the extent to which the cultural, artistic and scientific output of a “non-colonial” national society (i.e. that never had colonies) can also be considered a form of colonial participation – even if the members of this nation were occasionally depicted as “colonized objects”. The project thus examines the forms and functions of racial imagery in the construction of European identity/ies, focusing on representations of imagined black and mixed-race people within the bounds of Czech-German and Czech-French cultural relations and transfers. The research spans five interconnected objectives: (1) to account for the “scientific” constructions of black and mixed-race alterity in the Czech lands, (2) to survey the translating literature with colonial topics for the Czech lands, (3) to analyse the representations of black and mixed-race characters in Czech literature (4) as well as the ascription of surrogate “black” identity in German and French literature to Czechs/Slavs, and (5) identify the instrumentalization of the imagery of “blackness” in cultural-political struggles. European society, including Czech society, not only faces racial prejudices, but is also insufficiently informed about historical facts such as the colonial ambitions of Czech lands or the depictions of black and mixed-race people in Czech literature, culture and art. The BlackCzech project, which examines the integration of the imagery of “blackness” into the Central European cultural space and its notions of identity, thus aims to overcome this deficit and contribute to a general awareness of the use of words that in the past created racialized ideas of national belonging. Exploring such representations and better understanding their role in the creation of national identities will thus allow us to take a critical stance towards their problematic legacy in the present.
Текст от CORDIS, на английски · Данни: CORDIS, © Европейски съюз
Цел на проекта
This project conceives (self-)Africanisation as a rhetorical strategy of symbolic exclusion of the “other”, despite being European, from Europe by either the voluntary assumption or the imposed ascription of a surrogate identity. Starting from the hypothesis that the cultural, artistic and scientific output of a “non-colonial” nation can also be considered as a form of colonial discourse, this project seeks to examine Blackness imagery in Czech-German and Czech-French cultural relations and transfers. Focusing on the “long” nineteenth century (extended until the early 1930s), the research spans five interconnected axes: (1) the “scientific” constructions of Black and “mixed-race” alterity in the Czech lands; (2) translating literature with “colonial” topics for the Czech lands; (3) Black and “mixed-race” representations in Czech literature; (4) Black are the “others” – the ascription of surrogate identity in German and French literature; and (5) the instrumentalization of Blackness imagery in cultural‑political struggles. Drawing on the methodology of literary history, comparative literature and translation studies, the project will analyse translations of French literature and academic, literary and mediatic discourses in the Czech lands and mutual representations of Czechs and Germans as “black”. The interdisciplinary approach, which includes postcolonial studies, discourse analysis, comparative historical linguistics and insights of anthropology, will shed light on the mixophobic framework of racial naming, notably in its gendered and intersectional dimensions. The transnational scope of this topical project, the commitment to open science practices as well as the hosting arrangements aimed at developing a diversified research profile, including transferable skills in communication, management and digital humanities, will significantly promote the career prospects of the researcher as well as strengthen the profile of the host institution.
Оригинален текст от CORDIS (на английски).
Участници
- HUMBOLDT-UNIVERSITAET ZU BERLIN · BerlinКоординаторГермания
Връзки
- Виж в CORDIS
- DOI: 10.3030/101067163
- https://ec.europa.eu/research/participants/documents/downloadPublic?documentIds=080166e5115b9a62&appId=PPGMS
- https://ec.europa.eu/research/participants/documents/downloadPublic?documentIds=080166e5f9e49d40&appId=PPGMS
Данни: CORDIS, © Европейски съюз
